İçeriğe geç
JurformedicJurformedic

Privacy

Privacy

1. Gizlilik politikasının konusuKişisel verilerinizin korunması bizim için son derece önemli bir konudur. Bu nedenle, başta AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (bundan böyle "GDPR" olarak anılacaktır) ve Almanya Telekomünikasyon-Dijital Hizmetler-Veri Koruma Kanunu (TDDDG) olmak üzere, uymakla yükümlü olduğumuz yasal gerekliliklere uygun olarak, verilerinizin işlenmesi hakkında sizi şeffaf bir şekilde bilgilendirmeye büyük önem veriyoruz. Bu nedenle, aşağıda web sitemizi ziyaretiniz sırasında verilerinizin tarafımızca nasıl işlendiğini öğreneceksiniz. Bu bağlamda, size özellikle bu işlemeden kimin sorumlu olduğunu, hangi verilerin, nasıl ve hangi amaçlarla işlendiğini ve bize karşı hangi haklara sahip olduğunuzu açıklamak istiyoruz.

2. Bu web sitesindeki verilerinizin işlenmesinden sorumlu olan taraf

Veri koruma hukuku anlamında bu web sitesinden sorumlu olan taraf, Jurformedic Rechtsanwälte GmbH avukatlık bürosudurChorbuschstraße 3050765 Köln, AlmanyaTel.: +49 221 – 999890-70Faks: +49 221 – 999890-61E-posta: info@jurformedic.deTek başına temsile yetkili müdürler şunlardır:Avukat Dr. Deniz Cansun-Labenski (LL.M.) veAvukat Benjamin Warner

3. Verilerinizin toplanması ve kullanılması

Kişisel verilerin işlenmesi, yasal gerekliliklere uygun olarak gerçekleştirilir.Verilerinizin işlenme şekli ve kapsamı, web sitemizi yalnızca bilgi amaçlı ziyaret edip etmediğinize veya bizimle iletişime geçip geçmediğinize bağlı olarak değişir.Web sitemizin bilgi amaçlı kullanımı:Web sitemizin bilgi amaçlı kullanımı için, prensip olarak bize kişisel veri iletmeniz gerekmemektedir. Bu bakımdan verilerinizin işlenmesi, internet tarayıcınız ile web sunucumuz arasındaki iletişim sonucunda otomatik olarak gerçekleşir. Bu durumda, web sunucumuz yalnızca internet tarayıcınızın bize otomatik olarak ilettiği veya web sunucumuzun kendiliğinden kaydettiği verilerinizi işler. Bu veriler özellikle şunlardır:web sayfalarımızdan birine erişim tarihi ve saatitarayıcı türünüztarayıcı ayarlarıkullandığınız işletim sistemison ziyaret ettiğiniz sayfa (bu web sitesinden sözde bir "yönlendiren/referrer" iletildiyse)aktarılan veri miktarı ve erişim durumu (dosya aktarıldı, dosya bulunamadı vb.) veIP adresiniz.Sizin tarafınızdan iletilen ve web sunucusu tarafından kaydedilen veriler, web sitemizin düzgün şekilde çalıştırılabilmesi için gereklidir. Prensip olarak yalnızca web sitesinin işlevselliğinin sürdürülmesi ve kullanımınızın izlenebilirliği için gerekli olan verilerin işlenmesine özellikle dikkat ettik (veri minimizasyonu ilkesi - bkz. GDPR Madde 5(1)(c)).Veri koruma hukukunda geçerli olan amaç sınırlaması ilkesine (bkz. GDPR Madde 5(1)(b)) uygun olarak, bu veriler bize sağlamış olabileceğiniz diğer verilerinizden ayrı olarak saklanır. Özellikle bu veriler, diğer verilerinizle ilişkilendirilmez.Ayrıca, gerekli olduğu durumlarda, web sitelerimizi ve sunduğumuz hizmetleri sizin için optimize edebilmek amacıyla veriler istatistiksel amaçlarla değerlendirilir. Veriler değerlendirildikten sonra silinir (depolama minimizasyonu ilkesi, bkz. GDPR Madde 5(1)(e)).E-posta yoluyla iletişimYasal düzenlemeler nedeniyle ve büromuzla hızlı elektronik iletişim kurabilmek amacıyla, bizimle e-posta yoluyla iletişim kurma imkânı bulunmaktadır.E-posta yoluyla iletişim, e-postanın özel ve genel anahtar kullanılarak şifrelendiği sözde uçtan uca şifreleme ile gerçekleştirilmemektedir. Bu nedenle, e-posta yoluyla veri aktarımı, gizlilik, doğruluk, eksiksizlik ve alım açısından yeterince güvenli kabul edilmemelidir. Bu nedenle, gizli konuları/içerikleri paylaşmak için lütfen telefon, yüz yüze görüşme veya posta yolunu kullanın.Bize e-posta adresinizi bildirdiğinizde veya e-posta yoluyla bizimle iletişime geçtiğinizde, size bu yolla da yanıt verebileceğimizi varsayarız. Bizimle bu şekilde iletişim kurmak istemiyorsanız, lütfen bunu bize açıkça bildirin. Bu durumda, lütfen bize e-posta yoluyla başka herhangi bir bilgi veya belge de göndermeyin.Bu şekilde gönüllü olarak tarafımıza ilettiğiniz kişisel veriler, talebinizin işleme alınması veya sizinle iletişime geçilmesi amacıyla işlenir. Bu kişisel veriler, kural olarak üçüncü taraflara aktarılmaz.E-posta yoluyla gönderilen başvuru belgeleri, yasal düzenlemeler çerçevesinde başvuru sürecinin yürütülmesi amacıyla işlenir ve saklanır. Başvuru bir istihdamla sonuçlanmazsa, başvuru belgeleri, büromuzun başka meşru menfaatleri buna engel olmadığı sürece, ret kararının bildirilmesinden bir ay sonra otomatik olarak silinir. Böyle bir meşru menfaat veya yasal yükümlülük, örneğin, Genel Eşit Muamele Kanunu (AGG) uyarınca yürütülen bir davada ispat yükünü karşılamak amacıyla verilerin saklanmasından kaynaklanabilir.

4. İletişim formumuzun kullanılması

Her türlü sorunuz için web sitesinde sunulan bir form aracılığıyla bizimle iletişime geçebilirsiniz. Bunun için geçerli bir e-posta adresinin belirtilmesi gereklidir; böylece talebin kimden geldiğini bilir ve yanıtlayabiliriz. Diğer bilgiler gönüllü olarak verilebilir. Bizimle iletişim kurma amacıyla yapılan veri işleme, gönüllü olarak verdiğiniz onayınıza dayanarak GDPR md. 6 f. 1 c. 1 bent a uyarınca gerçekleşir.İletişim formunun kullanımı sırasında topladığımız kişisel veriler, talebiniz sonuçlandırıldıktan sonra otomatik olarak silinir.

5. Çerezlerin kullanımı

Çerezler, web sitesi işletmecilerinin, hizmet sağlayıcılarının vb. çeşitli nedenlerle sizi "tanımasına" olanak tanıyan küçük dosyalardır. Harici hizmetlerden gelen çerezleri (sözde "üçüncü taraf çerezleri") entegre etmekten bilinçli olarak kaçındık. Bunun yerine, yalnızca geçici bir çerez, sözde bir "oturum çerezi" kullanıyoruz. Bu çerez, yalnızca web sitemizi kullandığınız süre boyunca tarayıcınızda geçici olarak saklanır. Tarayıcınızı kapattığınızda, oturum çerezi de otomatik olarak silinir.Bu çerezin amacı, web sitemizi ziyaretiniz sırasında bilgisayarınızı tanımlamak ve ziyaretinizin sona erdiğini tespit edebilmektir.Bu çerezin kullanımı ve buna bağlı veri işleme, nihayetinde web sitesinin kullanım konforuna hizmet etmektedir. Bu bakımdan, bu çerezin kullanımı sırasında başka hiçbir veri işlenmemesine bilinçli olarak dikkat etmiş olmamız nedeniyle, veri işleme GDPR Madde 6(1)(f) ile meşrulaştırılmaktadır.

6. Verilerinizin alıcıları

Barındırma ve teknik sağlamaBu web sitesi Lovable Labs Incorporated ("Lovable") tarafından barındırılmaktadır. Sağlayıcı, merkezi İsveç'te bulunan Lovable'dır. Lovable, bu web sitesinin ziyareti sırasında oluşan tüm verileri ve iletişim ile randevu formları üzerinden iletilen verileri bizim adımıza işler. İlgili veritabanı AB içinde işletilmektedir (sunucu konumu: İrlanda). Lovable'ın kullanımı, GDPR md. 28 uyarınca bir veri işleme sözleşmesine dayanmaktadır.Alan adı çözümlemesinin (DNS) yönetimi Cloudflare, Inc. üzerinden yapılmaktadır. Cloudflare yalnızca alan adının Lovable sunucularına teknik olarak atanmasını üstlenir; web sitesi içeriklerinin Cloudflare sunucuları üzerinden yönlendirilmesi veya ara işlenmesi söz konusu değildir (proxy kullanımı yoktur).jurformedic.de alan adı STRATO AG nezdinde kayıtlıdır. STRATO burada yalnızca alan adı kayıt kuruluşu olarak hareket eder; bu alan adı için STRATO tarafından web sitesi veya form verilerinin saklanması ya da işlenmesi söz konusu değildir.Randevu ile ilgili otomatik e-postalar (ör. randevu onayları) Lovable'a entegre e-posta işlevi üzerinden gönderilir. Olağan büro iletişimi Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Limited veya Microsoft Corporation) üzerinden yürütülür.

7. Veri güvenliği

Oluşan veya toplanan kişisel verileri, özellikle manipülasyona, kayba veya yetkisiz erişime karşı korumak için gerekli teknik ve organizasyonel güvenlik önlemlerini uyguluyoruz. Özellikle, tarayıcı çubuğunuzdaki şifreleme simgesinden de anlayabileceğiniz gibi, sunucumuzla olan iletişim şifrelidir. Güvenlik önlemlerimiz, teknolojik gelişmelere uygun olarak sürekli gözden geçirilmekte ve gerektiğinde uyarlanmaktadır.

8. Bize karşı sahip olduğunuz haklar

Yasal gerekliliklerin karşılanması koşuluyla, her zaman aşağıdaki haklara sahipsiniz:Tarafımızca işlenen kişisel verileriniz hakkında bilgi talep etme hakkı (bkz. GDPR Madde 15);Bizde kayıtlı olan yanlış kişisel verilerinizin derhal düzeltilmesini veya eksik verilerinizin tamamlanmasını talep etme hakkı (bkz. GDPR Madde 16);Yasal istisnalar geçerli olmadığı sürece, bizde kayıtlı olan kişisel verilerinizin silinmesini talep etme hakkı (bkz. GDPR Madde 17);İlgili yasal koşulların karşılanması halinde, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını (bloke edilmesini) talep etme hakkı (bkz. GDPR Madde 18);Kişisel verilerinizin taşınabilirliğini talep etme hakkı (bkz. GDPR Madde 20);Kişisel verilerinizin işlenmesine her zaman itiraz etme hakkı (bkz. GDPR Madde 21);Örneğin iletişim formunda verilerin işlenmesine ilişkin daha önce vermiş olduğunuz rızayı, gelecekte geçerli olmak üzere tarafımıza karşı istediğiniz zaman geri alma hakkı (bkz. GDPR Madde 7(3)).Bunun için aşağıdaki iletişim adres(ler)i üzerinden bize e-posta ile ulaşabilirsiniz.Yukarıdaki haklarınızı kullanmak veya sorularınız için lütfen (alternatif olarak) aşağıdaki iletişim adreslerine başvurun:Dr. Deniz Cansun-Labenski (LL.M.), Chorbuschstraße 30, 50765 Köln, Almanya, Tel.: +49 221 - 999890-70E-posta: d.cansun@jurformedic.deWeb sitesiyle ilgili sorularınız için ayrıca veri koruma görevlimize de başvurabilirsiniz:Datenschutzbeauftragte@jurformedic.de

9. Bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkı

Ayrıca, GDPR Madde 77 uyarınca, bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz. Genellikle, (merkez) büromuzun bulunduğu yerdeki denetim makamına başvurabilirsiniz. Bu makam:Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Veri Koruma ve Bilgi Edinme Özgürlüğü Komiseri'dir (Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen).Postfach 20 04 4440102 Düsseldorf, AlmanyaTel.: +49 211/38424-0Faks: +49 211/38424-10E-posta: poststelle@ldi.nrw.dehttps://www.ldi.nrw.de

10. Bu gizlilik politikasının güncellenmesi

Bu gizlilik politikası Aralık 2024 tarihlidir.Gerekli görüldüğünde bu gizlilik politikasında değişiklik yapma hakkımızı saklı tutarız. Yapılacak değişiklikleri, örneğin vurgulama yoluyla, uygun şekilde bildireceğiz.

Bu metnin hukuken bağlayıcı olan hâli Almanca sürümüdür.